一簡多繁辨析之「乃、迺」→「乃」

一簡多繁辨析之「乃、迺」→「乃」

辨音:「乃、迺」音nǎi[ㄋㄞˇ]。

辨意:

「乃」是指曳詞之難、若、如果、且、而且、然後、於是、卻、竟、居然、是、如此、才、始、你、你的、他、他的,如「若乃」(相當於「至於」)、「乃至」、「乃是」、「失敗乃成功之母」、「乃母」、「乃兄」、「乃祖」、「乃翁」(父親對兒女的自稱或稱他人的父親)等。

而「迺」則是指驚訝之聲、你、此、這、竟然、居然、連詞(於是)、姓氏,如「況迺」(況且、何況,又作「況乃」)、「甘迺迪」(美國總統,大陸譯作「肯尼迪」)等。

現代語境中區分「乃」和「迺」只要記住若非「況迺」或姓名則一般用「乃」。

需要注意的是,只有「迺」可作姓氏。

偏旁辨析:只有「乃」可作偏旁,如「仍」、「夃」、「尕」、「艿」、「扔」、「孕」、「奶」、「氖」、「礽」、「秀」、「釢」等。

文獻連結:

乃 迺

《教育部異體字字典》 打開 打開

《國語辭典》(萌典) 打開 打開

國字標準字體筆順學習網打開打開

《國語辭典簡編本》 打開 打開

《重編國語辭典修訂本》打開 打開

《成語典》 打開 打開

中國哲學書電子化計劃 打開 打開

漢語多功能字庫(香港)打開 打開

筆順學習 開關 開關

關閉「筆順學習」

相關條目或文章推薦:

一簡多繁辨析之「臺、檯、颱、台」→「台」